O menino brincando O assunto desta baladilha, duma tão cândida fisionomia popular — rimance bretão? toada provençal? ou por ventura, creação de Alphonse Daudet, num volume do qual se encontra, — li-o em menino e moço, quando ainda os fados tristes não tinham feito de mim um escritor incipiente sequer, Não me ficou na memória, com exactidão, a letra da balada, mas apenas, de um modo vago, a sua linha geral e, intensamente, uma inapagavel impressão de encanto.
Oh meu Jesus adorado Fecha os teus olhos divinos Num soninho descansado; Que a não sermos tu e eu Todo a gente do povoado, Desde os velhos aos meninos, Há muito que adormeceu.
E o menino Jesus não se dormia ...
Dorme, dorme, dorme agora (Cantava a Virgem Maria) Que mal assomou a aurora, Sentei-me junto ao tear E por todo o dia fora, Até que já se não via, Não deixei de trabalhar!
E o Menino Jesus não se dormia.
Tornava Nossa Senhora, Numa voz mais consumida: Dorme, dorme, dorme agora E que eu descance também, Porque mesmo adormecida Vela sempre, a toda a hora, No meu peito, o amor de mãe.
E o Menino Jesus não se dormia.
Numa voz mais fatigada, Tornava a Virgem Maria: Dorme pombinha nevada, Dorme, dorme, dorme bem ... Vê que está quase apagada A frouxa luz da bugia, Do pouco azeite que tem.
E o Menino Jesus não se dormia.
Rogava Nossa Senhora: Modera a tua alegria ... Não deites a roupa fora Do teu leito pequenino ... Não rias mais. Dorme agora E brincarás todo o dia ... Dorme, dorme, meu menino.
E o Menino Jesus não se dormia.
Mais triste, mais abatida, Pedia a Virgem Maria: Tem pena da minha vida, Que se a quero é para ti... Vida aflita e dolorida! Só por ti a viveria Tão longe de onde nasci!...
E o Menino Jesus não se dormia.
E a voz da Virgem volveu: Repara no meu olhar, Vê como ele entristeceu... Dorme, dorme, dorme bem, Oh alvo lírio do céu! Olha que estou a chorar, — Tem pena da tua mãe!
Nosso Senhor, então, adormeceu ..
de Alba Plena Versos de Augusto Gil 1916
|